Consiglio Comunale il 5 agosto - Gemeinderat am 5. August

inizio - Beginn 19,15

Ordine del Giorno - Tagesordnung:

1 Polizia amministrativa e commerciale - modifica del Regolamento comunale concerente il commercio su aree pubbliche - spostamento mercati
1 Verwaltungs- und Handelspolizei - Abänderung der Gemeindeordnung über den Handel auf öffentlichen Grund - Verlegung der Wochenmärkte

2 urbanistica: modifica al piano di attuazione per la zona produttiva di interesse provinciale a Sinigo - parere ex articolo 47, comma 4 della legge provinciale n. 13/19972

2 Urbanistik: Änderung des Durchführungsplans für die Gewerbezone von Landesinteresse in Sinich - Gutachten im Sinne von Artikel 47 Absatz 4 des Landesgesetzes Nr. 13/1997

3 liti: approvazione di debiti fuori Bilancio derivanti da spese per procedimenti giudiziari

3 Streitsachen - Genehmigung außeretatmäßiger Schulden, die aus Gerichtsverfahren entstanden sind


4 Comitato di gestione dell'asilo nido - nomina di tre rappresentanti del Consiglio comunale

4 Führungsausschuss der Kinderkrippe - Ernennung der drei VertreterInnen des Gemeinderates


5 Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano del bacino imbrifero montano dell'Adige - nomina di un/una rappresentante effettivo/a e di uno/una supplente

5 Konsortium der Gemeinden der Provinz Bozen für das Wassereinzugsgebiet der Etsch - Ernennung eines Vollmitgliedes und eines Ersatzmitgliedes


6 Centro operativo comunale per la protezione civile - nomina dei/delle rappresentanti del Consiglio comunale

6 Gemeindeleitstelle für den Zivilschutz - Ernennung der VertreterInnen des Gemeinderates


7 Biblioteca civica - nomina dei/delle rappresentanti del Comune in seno ai Consigli di biblioteca

7 Stadtbibliothek - Ernennung der GemeindevertreterInnen in den Bibliotheksräten


8 Meranarena Srl - nomina del Consiglio di amministrazione e del Collegio sindacale
8 Meranarena GmbH - Ernennung des Verwaltungsrates und des Überwachungsrates


9 Azienda Servizi Municipalizzati di Merano Spa - nomina del Consiglio di amministrazione e del Collegio sindacale

9 Stadtwerke Meran AG - Ernennung des Verwaltungsrates und des Überwachungsrates